本片处处皆是动人的意象，拍竣即获多个大奖（其中1984年奥林匹亚动画大展评委会授予此片为“有史以来最伟大的动画影片”），被誉为“世界上最美的动画片”，2006年法国安锡（Annecy）国际动画电影节上，本片被评为“动画的世纪·100部作品”第六名。
亚历山大·卡利亚金 叶莲娜·索洛维 叶夫盖妮亚·格鲁申科 安东宁娜·舒拉诺娃 尤里·博加特廖夫 奥列格·塔巴科夫 尼古拉·帕斯图霍夫 帕维尔·卡道奇尼科夫 尼基塔·米哈尔科夫 阿纳托利·罗马申 娜塔莉亚·娜扎罗娃 Kseniya Minina 谢尔盖·尼科年科 Sergei Guryev S. Bachkyrova
威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特
ラサール石井 森尾由美 宫本充 佐山陽規
栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 清水理沙 涉谷遥 石田彰 野泽雅子 斋藤志郎 村治学 中川庆一 阪口周平 大泽洋子 早志勇纪 荻泽俊彦 下田玲 齐藤佑圭 楠见蓝子 仲田隼人 鹿糠光明 广田稔 山口亮 兼田奈绪子
加布里埃尔·伯恩 金·贝辛格 布拉德·皮特
未知
阿部宽 宇梶刚士 柴崎幸 大塚明夫 大塚芳忠 堀内贤雄 石冢运升 浪川大辅 坂本真绫 入野自由 藤本让 天田益男 藤生圣子 花轮英司 涉谷茂 宫田幸季 城雅子 园部启一 铃木琢磨 坂口候一 园部好德 酒井敬幸 白熊宽嗣 仁科洋平 宫岛史年 三户贵史 川上贵史 青山桐子 石村知子 久岛志帆 罗德里格兹·井之介
克里斯托弗·米洛尼 维克多·加博 翠西亚·希弗 迈克尔·马德森 约翰·拉尔奎特 柯特伍德·史密斯 拉里·德雷克
鲍振江 金瀚 焦慧 曾惜
Nina Herzog 尤里·洛文塔尔 Joseph Medrano Jennifer Miller
水濑祈 内山昂辉 雨宫天 细谷佳正 村田太志 高桥李依 石上静香 大山镐则 古川慎 藤原启治 吉田羊 津田英三 宫泽清子 野岛裕史 河西健吾 柳田淳一 诹访彩花 手冢弘道 东内真理子 叶山郁美 木村珠莉 加隈亚衣 榎木淳弥 天崎滉平 木岛隆一 田泽茉纯 久保由利香 西谷修一 前川凉子 山下诚一郎 石谷春贵 芳野由奈 三宅麻理惠 滨野大辉 大津爱理 水原薰 牧野由依
米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 韦恩·格雷森 萨姆·里格尔 Greg Abbey 斯科蒂·雷 Darren Dunstan 薇诺妮卡·泰勒
平野绫 加藤英美里 福原香织 远藤绫 井上喜久子 升望 明坂聪美 岩男润子 前田近美 小菅真美 长谷川静香 茅原实里 佐佐木望 清水香里 水原薰 相泽舞 渡边久美子 小樱悦子 关智一 立木文彦 鲸 白石稔
演员：威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特
热度：60°C
演员：ラサール石井 森尾由美 宫本充 佐山陽規
热度：808°C
演员：栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 清水理沙 涉谷遥 石田彰 野泽雅子 斋藤志郎 村治学 中川庆一 阪口周平 大泽洋子 早志勇纪 荻泽俊彦 下田玲 齐藤佑圭 楠见蓝子 仲田隼人 鹿糠光明 广田稔 山口亮 兼田奈绪子
热度：662°C
