阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到尽头后，她意识到自己对尼古拉的感情在逐渐转变，但这一切会为时已晚吗？阿斯特丽德将首次打开心扉，尝试与哲夫的恋爱关系，但是孤独症患者和正常人之间会有真爱吗？@弯弯字幕组
尼娜·凯莉 亚当·迪马科 Michèle Duquet 基娜·巴斯蒂达斯 容海峰 Ryan Turner 阿里·米伦 Marisol D'Andrea Austin Tuason Seled Calderon Bianca Nugara Jayda Woods Sarah Beaudin Christina Notto
莎拉·杜格代尔 安德里亚·罗斯 斯蒂夫·巴西奇 妮可·穆尼奥斯 Sarah Deakins 瑞秋·海沃德 克里斯塔尔·巴林特 Loretta Walsh 马修·凯文·安德森 库蒂斯·卡拉瓦乔 阿丽尔·图里奥 艾丽卡·沙耶·盖尔 基斯·麦克科基尼 保罗·安东尼 阿汀内·布朗 Josh Byer Colby Chartrand
小比尔·奥伯斯特 Sarah Nicklin Deauxma
阿达瓦·穆拉里 Radha Ravi 约吉·巴布 汉西卡·莫瓦妮 Saravanan Cheenu Mohan Nirosha Aadukalam Naren 维尼特 Mime Gopi
Sara Mortensen Lola Dewaere Beno?t Michel Jean-Louis Gar?on Sophia Yamna Kengo Saito Husky Kihal
比吉特·米尼希迈尔 Jürgen Vogel Henry Stange 安妮·达尔·托普 玛丽亚·波克 斯蒂格·亨里克·霍夫 Iren Reppen Richard André Knutsen Kristoffer Mortensen Katharina Strauch
休·格兰特 索菲·撒切尔 克洛伊·伊斯特 托弗·戈瑞斯 Elle Young Julie Lynn Mortensen Haylie Hansen 艾尔·麦金农 Hanna Huffman Anesha Bailey Miguel Castillo 史蒂芬妮·拉文尼 Wendy Gorling 卡罗琳·亚代尔 River Codack
Sara Mortensen Lola Dewaere Beno?t Michel Jean-Louis Gar?on Sophia Yamna
张涵予 姜武 卢靖姗 迈克尔·寇特斯 罗恩·斯穆安伯格 安德鲁·达兹 史蒂文·达兹 马文·布韦 Simon Shiyamba Daria Gz Lorenzo de Moor Francesca Alice Antonini Errol Trotman-Harewood Alejandro Gil Mateos Lola Dufour
Arianne Botelho 露易丝·卡尔多索 若瑟·胡本斯·查查 Rodrigo Fagundes Lola Fanucchi Levi Ferreira 莱昂德罗·哈森 Giselle Lopes Elisa Pinheiro 米格尔·霍姆洛 丹妮尔·温特斯
西尔维亚·阿隆索 马里奥·卡萨斯 胡安·迭戈·博托 布鲁娜·库希 洛拉·杜埃尼亚斯 Lola Dueñas 英格丽·加西亚·荣松 埃尔薇拉·明戈斯 乔恩·艾瑞亚斯 奥斯卡·卡萨斯 Miryam Gallego Aleix Melé
萨拉·莫滕森 罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere 伯努瓦·米歇尔 Meledeen Yacoubi 让-路易斯·盖松 休伯特·德拉特 Gérard Majax Geoffroy Thiébaut 皮埃尔·帕尔马德 Husky Kihal 艾莉森·帕拉迪丝 苏菲·迪埃 米歇尔·克莱门特 马蒂厄·德拉里夫 Avy Marciano 汤姆·诺姆贝尔 达里娅·潘琴科 艾米莉·德奎恩 亚历珊德拉·耶尔马克
克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森 玛娅·鲁道夫 马克·埃文·杰克逊 杰森·曼楚克斯 布兰登·斯科特·琼斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 本杰明·克洛德雅克 玛莉贝丝·梦露 班巴德贾恩·班巴 嘉玛·威廉姆森 卢克·古尔丹 布拉德·莫里斯 乔希·西耶戈尔
杰瑞米·艾恩斯 弗朗索瓦·阿诺德 荷丽黛·格兰杰 琼妮·威利 洛特·弗贝克 西恩·哈里斯 托尔·林德哈特 吉娜·麦基 彼得·苏利文 科鲁姆·费奥瑞 大卫·丹席克 塞巴斯蒂安·德·索萨 彼得·斯戴宾斯 威廉·鲁尼 马蒂亚斯·瓦雷拉
扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 雷恩·威尔森 诺亚·艾默里奇 尤金·布雷弗·洛克 Deanna Allison Elva Guerra Rob Tepper Ryan de Quintal 杰拉尔丁·基姆斯 克里斯·西尔科克 Joe Manuel Gallegos Jr. Shawnee Pourier Stephen Conn
麦克斯·泰瑞奥 凯文·阿历詹卓 乔丹·考维 斯蒂芬妮·阿西拉 朱尔斯·拉蒂默 戴安·法尔 比利·伯克 莫蕾娜·巴卡琳 安德里亚·布鲁克斯 卡诺阿·古 丽贝卡·麦德
戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳
未知
迪伦·沃尔什 朱利安·麦克马洪 约翰·亨斯利 乔莉·理查德森 罗马·玛菲娅
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔
瑞恩·布罗萨德 斯科特·凯恩 Kristina Capati Petey Gibson 本杰明·戈阿斯 Micah Kelpin 达米安·梅维斯 丹妮亚·拉米雷兹 Adeola Role Jason Tremblay Taylor Lam Wright
丹尼尔·梅斯 汤姆·古德曼-希尔 古斯·特纳 费利克斯·坦登 温斯顿·索耶斯 洛克斯·普拉特 大卫·麦肯纳 艾克·塔尔布特 托马斯·康纳 诺亚·弗莱明 卡修斯·弗莱明 科尼利厄斯·布兰德雷斯 汤姆·佩吉-特纳 杰克·F·J·米勒 拉斐尔·德·贝利尼 哈里森·梅特卡夫 博·汤普森 凯·威尔逊 弗雷迪·李-格雷 Bon·Cooper 泽维尔·埃德米德
奥斯卡·伊萨克 伊桑·霍克 梅·卡拉美维 F·默里·亚伯拉罕 加斯帕德·尤利尔 大卫·甘利 安·阿克因 安东尼娅·萨利布 卡里姆·埃尔·哈基姆 索菲亚·达努 萨巴·穆巴拉克 迈克尔·本杰明·埃尔南德斯 赫立德·阿卜杜拉 德克兰·汉宁根 戴安娜·贝穆德斯 海莉·科纳多 森本渚 露西·萨克雷 卡洛斯·S·桑切斯 克劳迪奥·法比安·孔特雷拉斯 费尔南达·安德拉德 雷·卢卡斯 莎芙蓉·霍金 达尔文·肖 阿努克·克里斯蒂安森 特里克·贾莱特 米里亚姆·尼亚科 约瑟夫·米尔森 肖恩·斯科特 亚历山大·科布 安德拉斯·
演员：克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森 玛娅·鲁道夫 马克·埃文·杰克逊 杰森·曼楚克斯 布兰登·斯科特·琼斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 本杰明·克洛德雅克 玛莉贝丝·梦露 班巴德贾恩·班巴 嘉玛·威廉姆森 卢克·古尔丹 布拉德·莫里斯 乔希·西耶戈尔
热度：705°C
演员：杰瑞米·艾恩斯 弗朗索瓦·阿诺德 荷丽黛·格兰杰 琼妮·威利 洛特·弗贝克 西恩·哈里斯 托尔·林德哈特 吉娜·麦基 彼得·苏利文 科鲁姆·费奥瑞 大卫·丹席克 塞巴斯蒂安·德·索萨 彼得·斯戴宾斯 威廉·鲁尼 马蒂亚斯·瓦雷拉
热度：848°C
演员：扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 雷恩·威尔森 诺亚·艾默里奇 尤金·布雷弗·洛克 Deanna Allison Elva Guerra Rob Tepper Ryan de Quintal 杰拉尔丁·基姆斯 克里斯·西尔科克 Joe Manuel Gallegos Jr. Shawnee Pourier Stephen Conn
热度：741°C
