这个新项目围绕着一个堕落的高级警官和一个有抱负的年轻检察官展开，他们有两个截然不同的动机来打开一个已关闭的谋杀案。但当他们这样做的时候，结果却是潘多拉的盒子。随着血腥的线索似乎将他们引向更深的警察和司法系统，双方都怀疑这是一场阴谋。还是一切都回到了18个月前震撼小镇的恐怖袭击?
马克思·雷迈特 迪特尔·曼 罗伯特·格维斯戴克 阿米特·沙阿 Moritz Pliquet Daniel Zillmann Cyril Sj?str?m Alex Holike 本杰明·克拉姆 Michael Herl 亚历山大·费林 James Meuser Maria Vogt Claudia Eisinger Ole Micha Sp?rkel
乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 索非娅·维赫瓦奇 安娜·普洛克尼亚克 安东尼·克里科夫斯基 莫里西·波皮尔 菲利普·古拉克斯 迈克·米柯拉哈克萨克 卡洛琳娜·斯坦尼 娅希米娜·波拉克 托马斯·舒查特 迈克尔·茹拉夫斯基 米哈尔·迈耶尔 格热戈日·道克谢维奇 彼得·比登 扬·科瓦莱夫斯基 马克思·雷迈特
基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克特·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 Donald Mustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维
米格尔·安赫尔·西尔维斯特 杰米·克莱顿 布莱恩·J·史密斯 裴斗娜 阿梅尔·艾米恩 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 蒂娜·德赛 弗莉玛·阿吉曼 纳威恩·安德利维斯 达丽尔·汉纳 豪威·约翰逊 亚当·沙皮罗 拉里·克拉克 克里斯蒂安·奥列佛 乔·潘托里亚诺 马克斯·毛夫 泰伦斯·曼
马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 康勒斯·希尔 查莲妮·麦肯纳 露易斯·冯·芬克
马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 康勒斯·希尔 查莲妮·麦肯纳 阿米莉亚·布摩 露易斯·冯·芬克 Michael Dangl 约瑟夫·埃勒斯 Till Firit 亚伦·弗里斯 露西·格里菲思 米丽亚姆·希耶 松妮·梅勒斯 柯琳娜·普姆 克里丝塔·施泰德 奥列佛·斯托科斯基 弗洛里安·特辛梅斯特 拉斐尔·冯·巴根 Nikolai Gemel Michou Friesz
马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 康勒斯·希尔 阿米莉亚·布摩 查莲妮·麦肯纳 约瑟夫·埃勒斯 露易斯·冯·芬克 杰西卡·德·古维 拉斐尔·冯·巴根
耶迪斯·特里贝尔 特里斯坦·勾贝尔 雅基·伊多 安娜·安顿诺威兹 吕斯察德·容兹察夫斯基 Andreas Nickl Polina Voskresenskaya 亚历山大·谢尔 Hendrik Arnst Michael Benthin Tatjana Berges Angelika Böttiger Winnie Böwe Indre Bogdan Diana Maria Breuer Julia Franck 卡罗·柳别克 斯特凡·兰帕迪斯
丽莎·维卡里 卡罗·柳别克 布兰科·托莫维奇
马提亚斯·施维赫夫 杰西卡·施瓦茨 弗洛里安·卢卡斯 Jan Gregor Kremp 毕碧安娜·贝格 卡罗·柳别克 Eva Maria Bayerwaltes 伊尔克努尔·博伊拉兹 奥利弗·布洛克 马库斯·卡尔文 Cornelius Dane Ismail Deniz Karin Eisele 克里斯托夫·弗兰肯 约翰娜·加斯多夫
安妮·施瓦茨 卡罗·柳别克 萨拉·法兹拉特 奈拉·舒伯特 萨米·施赖恩 莫里茨·克劳斯 戴维胡滕 达格马·沙切斯 Nadja Zwanziger Sascha Mahlberg Youness Aabbaz Frank Stüdgens Jule Nebel-Linnenbaum Peter Brachschoss
佩莉·鲍麦斯特 卡尔·安东·科赫 亚历山大·谢尔 凯斯·塞蒂 戈登·布朗 多米尼克·珀塞尔 格拉汉姆·麦克泰维什 凯·伊沃·保利兹 罗兰·默勒 奇迪·阿朱福 Jan Loukota Nader Ben-Abdallah Leonie Brill Rutger Lysen Rainer Reiners 戴维胡滕 阿德里安娜·阿尔塔拉斯 Jörg Bundschuh Ralph Gassmann 吉姆·海伊 沃尔夫冈·迈克尔 丹尼斯·莱昂斯
佩莉·鲍麦斯特 Yuna Bennett 弗洛里安·大卫·菲茨
Marco Albrecht Almila Bagriacik 佩莉·鲍麦斯特 Steven G?tjen Rick Kavanian Lucie Heinze Alexandra Maria Lara
马克·本杰明·普赫 罗伯特·亨格-布勒 安娜·弗莱尔 皮普·托伦斯 托拜厄斯·桑特尔曼 佩莉·鲍麦斯特 丹尼斯·史托霍伊 麦德斯·斯加德·彼得森 索伦·比尔马克 克里斯蒂安·鲁贝克 欧勒·克里斯托弗·埃特瓦格 伊斯潘·克劳曼-豪纳 大卫·齐梅尔席德 本杰明·海尔斯德 罗尔夫·克里斯蒂安·拉森 克里斯托夫·巴赫 托尔斯坦·比约克朗德 克里·约翰逊 艾尔·艾吉森 尤韦·普罗伊斯 吉姆·海伊 Ingeborg Raust?l
沃尔克·布鲁赫 汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 米里亚姆·斯坦因 路德维格.特内普特 马克·瓦斯科 亨丽埃特·李赫特-罗赫 戈茨·舒伯特 希尔德加德·斯罗德 克里斯蒂安娜·保罗 西尔维斯特·格罗特 艾琳娜·莱辛 卢卡斯·格雷戈霍威茨 马克西姆·梅米特 约翰娜·加斯多夫 Peter Kremer 特里斯坦·皮特 大卫·齐梅尔席德 乔尔·巴斯曼 Anne Diemer 卡瑞娜·普拉赫特卡 萨缪尔·芬齐 朵卡·格莱拉斯 柏恩德·麦克·莱德 马克·哈洛夫 缇诺·麦威斯 安东尼奥·万内克 本杰明·特林克斯 路德韦格·
克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森 玛娅·鲁道夫 马克·埃文·杰克逊 杰森·曼楚克斯 布兰登·斯科特·琼斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 本杰明·克洛德雅克 玛莉贝丝·梦露 班巴德贾恩·班巴 嘉玛·威廉姆森 卢克·古尔丹 布拉德·莫里斯 乔希·西耶戈尔
杰瑞米·艾恩斯 弗朗索瓦·阿诺德 荷丽黛·格兰杰 琼妮·威利 洛特·弗贝克 西恩·哈里斯 托尔·林德哈特 吉娜·麦基 彼得·苏利文 科鲁姆·费奥瑞 大卫·丹席克 塞巴斯蒂安·德·索萨 彼得·斯戴宾斯 威廉·鲁尼 马蒂亚斯·瓦雷拉
扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 雷恩·威尔森 诺亚·艾默里奇 尤金·布雷弗·洛克 Deanna Allison Elva Guerra Rob Tepper Ryan de Quintal 杰拉尔丁·基姆斯 克里斯·西尔科克 Joe Manuel Gallegos Jr. Shawnee Pourier Stephen Conn
麦克斯·泰瑞奥 凯文·阿历詹卓 乔丹·考维 斯蒂芬妮·阿西拉 朱尔斯·拉蒂默 戴安·法尔 比利·伯克 莫蕾娜·巴卡琳 安德里亚·布鲁克斯 卡诺阿·古 丽贝卡·麦德
戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳
未知
迪伦·沃尔什 朱利安·麦克马洪 约翰·亨斯利 乔莉·理查德森 罗马·玛菲娅
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔
瑞恩·布罗萨德 斯科特·凯恩 Kristina Capati Petey Gibson 本杰明·戈阿斯 Micah Kelpin 达米安·梅维斯 丹妮亚·拉米雷兹 Adeola Role Jason Tremblay Taylor Lam Wright
丹尼尔·梅斯 汤姆·古德曼-希尔 古斯·特纳 费利克斯·坦登 温斯顿·索耶斯 洛克斯·普拉特 大卫·麦肯纳 艾克·塔尔布特 托马斯·康纳 诺亚·弗莱明 卡修斯·弗莱明 科尼利厄斯·布兰德雷斯 汤姆·佩吉-特纳 杰克·F·J·米勒 拉斐尔·德·贝利尼 哈里森·梅特卡夫 博·汤普森 凯·威尔逊 弗雷迪·李-格雷 Bon·Cooper 泽维尔·埃德米德
奥斯卡·伊萨克 伊桑·霍克 梅·卡拉美维 F·默里·亚伯拉罕 加斯帕德·尤利尔 大卫·甘利 安·阿克因 安东尼娅·萨利布 卡里姆·埃尔·哈基姆 索菲亚·达努 萨巴·穆巴拉克 迈克尔·本杰明·埃尔南德斯 赫立德·阿卜杜拉 德克兰·汉宁根 戴安娜·贝穆德斯 海莉·科纳多 森本渚 露西·萨克雷 卡洛斯·S·桑切斯 克劳迪奥·法比安·孔特雷拉斯 费尔南达·安德拉德 雷·卢卡斯 莎芙蓉·霍金 达尔文·肖 阿努克·克里斯蒂安森 特里克·贾莱特 米里亚姆·尼亚科 约瑟夫·米尔森 肖恩·斯科特 亚历山大·科布 安德拉斯·
演员：克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森 玛娅·鲁道夫 马克·埃文·杰克逊 杰森·曼楚克斯 布兰登·斯科特·琼斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 本杰明·克洛德雅克 玛莉贝丝·梦露 班巴德贾恩·班巴 嘉玛·威廉姆森 卢克·古尔丹 布拉德·莫里斯 乔希·西耶戈尔
热度：705°C
演员：杰瑞米·艾恩斯 弗朗索瓦·阿诺德 荷丽黛·格兰杰 琼妮·威利 洛特·弗贝克 西恩·哈里斯 托尔·林德哈特 吉娜·麦基 彼得·苏利文 科鲁姆·费奥瑞 大卫·丹席克 塞巴斯蒂安·德·索萨 彼得·斯戴宾斯 威廉·鲁尼 马蒂亚斯·瓦雷拉
热度：848°C
演员：扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 雷恩·威尔森 诺亚·艾默里奇 尤金·布雷弗·洛克 Deanna Allison Elva Guerra Rob Tepper Ryan de Quintal 杰拉尔丁·基姆斯 克里斯·西尔科克 Joe Manuel Gallegos Jr. Shawnee Pourier Stephen Conn
热度：741°C
