Tom Cathcart在消防队工作了25年，退休之后，他希望和爱妻开心地度过退休时光。为此他绞尽脑汁，千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门。
道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔
托马斯·列农 保罗·路德 玛丽·卡斯特罗 丹尼·德维托 肯·马里诺
迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫 迈克尔·墨菲 克丽丝蒂·科纳威 安德鲁·布莱尼亚斯基 帕特·亨格尔 文森特·斯卡维利 斯蒂夫·维亭 扬·霍克斯 John Strong Rick Zumwalt 安娜·卡塔莉娜 乔治·斯科特·柯民思 Erika Andersch 特拉维斯·麦肯纳 道格·琼斯 布兰斯康比·里奇蒙德
迈克尔·道格拉斯 艾伦·阿金 莎拉·贝克 南希·特拉维斯 丹尼·德维托 詹娜·林·亚当斯 凯西·托马斯·布朗 阿什利莱·思罗普 格雷厄姆·罗杰斯 梅丽莎·唐 艾米丽·奥斯蒙特 苏珊·沙利文 戴维·阿斯通
内森·菲利安 艾尔莎·迪亚茨 理查德·琼斯 小泰特斯·马金 麦丽莎·奥尼尔 艾里克·温特 莎拉·夏希 肖恩·阿什莫 艾米·戴维森 斯凯勒·斯通 马克·库班 查德·阿德蒂森
查理·罗 卡尔·厄本 安格瑞·赖斯 约翰·雷吉扎莫 贾斯汀·朗 斯凯勒·斯通 蒂娅·希尔卡
乌特卡什·安邦德卡尔 Sean Kenin 杰克·格林 艾伦·哈里斯 多米妮克·詹宁斯 贾斯蒂娜·马查多 西蒙·佩吉 斯凯勒·斯通 文森·童 西奥多·博尔德雷斯 Jason Harris Kristin McGuire 夏奇拉·贾奈·帕耶 Peter Pamela Rose Jason Linere-White
卢卡斯·内夫 克萝丽丝·利奇曼 加瑞特·迪拉胡特 玛莎·普林顿 Shannon Marie Woodward 斯凯勒·斯通
比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔
露西·海尔 李美琪 波茜娅·道布尔戴 迈克尔·佩纳 帕里莎·菲兹-亨利 瑞恩·汉森
凯特·戴琳斯 贝丝·比厄 Garrett Morris 马修·摩伊 Jonathan Kite 詹妮佛·库里奇 瑞恩·汉森 斯蒂文·韦伯 乔纳森·克特 加勒特·莫里斯 尼克·扎诺
露西·海尔 李美琪 波茜娅·道布尔戴 迈克尔·佩纳 帕里莎·菲兹-亨利 瑞恩·汉森 夏洛特·麦金尼 迈克尔·鲁克 金·寇兹 埃文·埃瓦戈拉 奥斯汀·斯托维尔 欧阳万成 罗比·琼斯 戈兰·D·克鲁特 蕾妮·默登 伊恩·罗伯茨 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯
鲁妮·玛拉 布丽·拉尔森 Amy Ferguson 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 乔治雅·金
小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 凯伦·吉兰 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 布丽·拉尔森 布莱德利·库珀 泰莎·汤普森 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 格温妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 约翰·斯拉特里 查德维克·博斯曼 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·帕拉特 汤姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·黄 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊万杰琳·莉莉 乔恩·费儒
汤姆·希德勒斯顿 塞缪尔·杰克逊 布丽·拉尔森 约翰·C·赖利 约翰·古德曼 科里·霍金斯 约翰·奥提兹 景甜 托比·凯贝尔 杰森·米切尔 谢伊·惠格姆 托马斯·曼 尤金·科戴洛 马克·埃文·杰克逊 威尔·布里顿 石原崇雅 理查德·詹金斯 艾琳·瑞秋 罗伯特·泰勒 詹姆斯·M.康纳 托马斯·米德蒂奇 布莱恩·萨卡 乔恩·奎斯蒂德 达特·樊 吴辛惠 贝丝·肯尼迪 泰瑞·诺塔里 莫伊塞斯·阿里亚斯 拉吉·K.波斯 丹·格伦伯格 Mitchell L. Johnson 凯文·肯特 肖恩·麦克布莱德 萨尔瓦多·梅
范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 杰森·莫玛 布丽·拉尔森 查理兹·塞隆 杰森·斯坦森 姜成镐 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 娜塔莉·伊曼纽尔 乔丹娜·布鲁斯特 海伦·米伦 约翰·塞纳 利奥·阿贝洛·佩里 阿兰·里奇森 丽塔·莫雷诺 斯科特·伊斯特伍德 丹妮拉·曼希沃 梅朵·沃克 皮特·戴维森 小路易斯·达·席尔瓦 盖尔·加朵 道恩·强森 卡迪·B 迈克尔·鲁克 安珀·西耶娜 贾斯汀·皮尔斯 丹·马泰乌奇 亚历山大·陈 米拉加·格尔比奇
迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森 克劳迪娅·韦尔斯 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 乔治·第桑佐 弗兰西斯·李·麦克凯恩 詹姆斯·托根 J·J·科恩 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 小哈利·沃特斯 唐纳德·富利洛夫 丽萨·弗里曼 克里斯滕·考夫曼
杰伊·贝克 Pat Barlow Lloyd Berry 德博拉·福尔曼 Deborah Goodrich Tom Heaton 莉娅·平森特 Mike Nomad 肯欧.蓝特 格里芬·奥尼尔 克莱顿·罗赫内尔 艾米·斯蒂尔 托马斯·F·威尔森
迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 克里斯平·格洛弗 托马斯·F·威尔森
迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 玛丽·斯汀伯根 托马斯·F·威尔森 莉·汤普森 伊丽莎白·苏 马特·克拉克 理查德·戴萨特 Pat Buttram 小哈里·凯瑞 德博泰勒 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 杰弗里·韦斯曼 Hugh Gillin 弗利
伊丽莎白·奥尔森 达科塔·范宁 克拉克·格雷格 琪兰·席普卡 黛米·摩尔 彼得·萨斯加德 理查德·德莱福斯 波伊德·霍布鲁克 艾伦·巴金 克莱尔·弗利 欧文·坎贝尔 兰尼·普拉特 菲尼斯·埃弗里 Ari Barkan Katelynn Bailey
米哈拉·赫罗德 玛瑞萨·阿贝拉 基特·哈灵顿 梁振邦 麦克思·明格拉 米丽亚姆·佩切 萨加尔·雷迪亚 托希布·吉莫 查理·希顿 艾米·詹姆斯-凯利 罗杰·巴克莱 安德鲁·哈维尔 琪兰·席普卡 卡尔·潘 杰克·法辛 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 克莱尔·弗兰妮 爱德华·霍尔克罗夫特
伍迪·哈里森 贾斯汀·塞洛克斯 琳娜·海蒂 多姆纳尔·格里森 朱迪·格雷尔 琪兰·席普卡 大卫·克朗姆霍茨 凯瑟琳·特纳 伊克·巴里霍尔兹 托比·哈斯 金·寇兹 柯宾·伯恩森 连姆·詹姆斯 里奇·索莫 尤尔·瓦斯克斯 佐伊·莱文 内尔松·阿森西奥 特瑞·莱德 Alexis Valdés 艾什莉·布鲁克 基莎巴尔 马克·门查卡 杰森·巴宾斯基 托尼·普拉纳 J·P·马诺克斯 史蒂夫·尼尔森 杰奎琳·霍努力克 凯文·多尔夫 乔纳森·格雷格 黛布·海特 撒迪厄斯·丹尼尔斯 小吉米·加里 马修·詹姆斯·居尔布兰松
梅晨·阿米克 科尔·斯普罗斯 琪兰·席普卡 丽丽·莱因哈特 K·J·阿帕 卡米拉·门德斯 玛德莱娜·佩切 查尔斯·梅尔顿 瓦妮莎·摩根 瑞安·罗宾斯 马丁·库明斯 艾琳·威斯布魯克 Kyra Leroux 卡西·科特 德鲁·雷·坦纳 阿尔文·桑德斯
凯特瑞娜·巴尔夫 萨姆·修汉 马克·路易斯·琼斯 Caitlin O'Ryan 理查德·兰金 杰西卡·雷诺兹 索菲亚·斯凯尔顿 杰克·塔尔登 亚历山大·维拉赫斯
凯特瑞娜·巴尔夫 萨姆·修汉 邓肯·拉克鲁瓦 索菲亚·斯凯尔顿 理查德·兰金 托比亚斯·门基斯 凯撒·东布瓦 劳伦·莱尔 约翰·贝尔 格拉汉姆·麦克泰维什 Grant O'Rourke Caitlin O'Ryan 斯蒂芬·沃尔特斯 爱德华·斯皮伊尔斯 Romann Berrux 大卫·贝利 玛丽亚·多耶·肯尼迪 安德鲁·高尔 柯林·麦克法兰 凯尔·里斯 保罗·唐奈利 史蒂芬·克里 尼尔·哈德森 洛特·弗贝克 劳拉·唐奈里 比尔·帕特森 加里·刘易斯 加里·扬 蒂姆·唐尼 杰克·塔尔登
萨姆·里德 雅各布·安德森 贝利·巴斯 埃里克·博高森 克里斯·斯塔克 欧根妮·邦杜兰特 Assad Zaman Kalyne Coleman Rachel Alana Handler Paris Turner Peyton Turner Vhelma Richardson Caitlin Turner Christian Robinson Adam Horwitz Escalante Lundy
斯黛西·达什 乔纳森·本内特 特里尔·格鲁布斯 德瓦尼·平 Susan Slaughter Ron Smith Claire Engler Amanda Day 斯科特·C·罗伊 David Goryl Ryan Kiser Heather Wynters Briana Caitlin J. Spencer Julie Rose Elliott Graber William McMullen Kyle Hanus Jimmy Redhawk James
埃里克·罗伯茨 洛伦佐·拉马斯 柯宾·伯恩森 林恩·惠特菲尔德 克里夫顿·戴维斯 Cathy Lee Crosby Nick Lashaway Vanessa Lyon Teo Ciltia Chandler Lane Joseph Belk Allison Bennett Troy Stallings Ted Ensminger Leshun West
杰夫·昆斯 George Condo 格哈德·里希特 Njideka Akunyili Crosby Marilyn Minter
伯纳黛特·彼得斯 乔安娜·格里森 奇普·兹恩 Joy Franz Edmund Lyndeck 菲利普·霍夫曼 Kay McClelland Lauren Mitchell Kim Crosby 罗伯特·韦斯滕贝格 汤姆·奥尔德里奇 辛迪·罗宾逊 Maureen Davis Pamela Winslow Kashani Chuck Wagner Ben Wright
安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 埃克托尔·埃利松多 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 凯瑟琳·马歇尔 汤姆·波士顿 乔尔·麦克拉里 金·汤普森 雷文-西蒙尼 拉里·米勒 卡罗琳·古多尔 肖恩·奥布赖恩 马修·沃克 伊丽莎白·古登拉特 史宾塞·布瑞斯林 汤姆·海因斯 克莱尔·塞拉 埃莉诺·多纳约 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 Amy Edwards 乔·史密斯 Peggy Crosby Kamilla Bjorlin 简·莫里斯 Cassie Rowell 斯科特·马歇尔 克劳迪
罗杰·阿拉姆 马修·莫迪恩 汤米·奈特 费奥纳·肖
张立辉 胡恩宁 解建锋
詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 蒂莫西·奥门德森 吉米·辛普森 克里斯托弗·赫耶达尔 乔尔·麦克哈尔 克丽斯汀·尼尔森 萨奇·布洛克勒班克 克莱尔·菲利保 尼尔斯·霍涅斯卡德 Jess Brown Antonio Cayonne 格雷姆·达菲
成奎安 叶蕴仪 王小凤 叶子楣
伊丽莎白·赫利 凯尔希·格兰莫 约翰·克里斯 娜塔莉·考克斯 克里斯·马歇尔 雷·费隆 卡罗琳·昆汀 妲露拉·莱莉 纳奥米·弗雷德里克 艾普尔·鲍白 凯蒂·布兰德 Amelie Prescott 奥利弗·史密斯 Janie Booth Bryan Samson
吉滕德拉·库马尔 贾维德·杰弗里 Arushi Sharma Bikram Malati Dhruv Thukral Shoan Zagade Ajeet Singh Palawat Sandeep Shikhar Aajay Mehra Raksha Panwar Ganesh Deokar Shayank Shukla Shubham Bagari Sant Ranjan Tiwari Yadeep
林子聪 艾晓琪 陈浩民 陈国坤 金刚 林雪 黄一山 李健仁 罗家英 田启文 那威 周奇奇
切柯·扎罗内
井上真央 松坂庆子 玉山铁二
卡里托·科塔
安东尼奥·阿克儿 Jack Carroll Asim Chaudhry 约翰尼·维加斯 薇琪·佩珀代因 凯文·埃尔登 莎拉·霍尔 尼廷·加纳特拉 Tom Binns Stephanie Fayerman Hayley Tamaddon 达尔尚·杰里瓦拉 Natalie Davies Christopher Hollinshead Ali Kahn
演员：罗杰·阿拉姆 马修·莫迪恩 汤米·奈特 费奥纳·肖
热度：182°C
演员：张立辉 胡恩宁 解建锋
热度：141°C
演员：詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 玛吉·劳森 柯宾·伯恩森 蒂莫西·奥门德森 吉米·辛普森 克里斯托弗·赫耶达尔 乔尔·麦克哈尔 克丽斯汀·尼尔森 萨奇·布洛克勒班克 克莱尔·菲利保 尼尔斯·霍涅斯卡德 Jess Brown Antonio Cayonne 格雷姆·达菲
热度：751°C
